Сакура Харуно (яп. ?? ??? Харуно Сакура) – главная героиня манга-и аниме-сериала «Naruto», созданного мангакой Масаси Кисимото. Член команды Наруто Удзумаки.

Харуно в переводе означает «весеннее поле», а имя «Сакура» – японская вишня, почитаемая в Японии за свою красоту и непродолжительную жизнь (исстари цветы сакуры ассоциировали с самураями), поэтому полный перевод имени означает «весеннее поле вишневого цвета» .

Скромная, немного страдает из-за своей непривлекательности. В начале сериала Сакура становится Генин и вступает в Команду № 7. Она обычно крайне негативно относится к Наруто, зато безумно влюблена в Саске. Сначала ее выносливость и большинство техник ничем не выделялись, единственными более-менее значительными способностями были: аннулирование иллюзорных техник, развитый склад ума и четкое управление чакрой (была первой, кто справился с заданием залезть на дерево без использования рук). Однако она является самым слабым компонентом группы, хотя и не признает этого, демонстрируя нередко твердость и решительность своего характера. О ее семье нам ничего не известно, кроме голоса матери. Также не известно, есть ли у него братья или сестры.

В июне 2006 года в американском манга-журнале «American Shonen Jump», Масаси Кисимото (словами Какаши) сказал, что Сакура была бы лучшим руководителем ниндзя, потому что «она имеет недостатки в личности, равно как холодный Саске, однако она ближайшая из всех в его команде, чтобы считаться нормальной ». Еще Масаси Кисимото сказал, что Сакура и Рок Ли символизируют человеческую слабость (по крайней мере в начале сериала).

В опросах по популярности героев журнала «Shonen Jump», Сакура часто находится на десятой строчке, а однажды попала на пятое место.

Характер
Настоящий характер Сакуры

Несмотря на то, что внешность Сакуры достаточно спокойная и уравновешенная, в действительности у нее раздвоение личности (данное поведение создалась из-за большой неуверенности в себе). Внутри Сакура раскрывает себя как человек агрессивна и раздражительна. Это другое лицо, «Настоящая Сакура», существует самостоятельно внутри разума Сакуры.

Появление «внутренней» или «Настоящего» Сакуры преимущественно сопровождается возгласом «Шаннаро» ( «Sh?nnar?») (яп. ?? ? ? ?? ?). Эта фраза не имеет определенного значения, но она обычно переводится как «Опаньки», «Проклятие» или «Вот ад» в зависимости от ситуации. VIZ-медиа в английской версии заменила это репликой «Чаа», подобно изменения реплик «Даттебайо» Наруто на «Поверь в это!».

«Внутренняя Сакура» появляется довольно редко, ее последнее появление – во время экзамена для повышения в звании до уровня Чунин. «Внутренняя Сакура» появляется в течение одного из филеров аниме, где она боится, что является менее наблюдательным, чем Наруто, и снова уже в Части II. Этот довольно большой промежуток времени показывает, что Сакура стала увереннее в себе. Все же иногда Сакура ведет себя как вторая ее личность, и эти моменты со временем повторяются чаще. Теперь она говорит то, что думает, и поэтому не возникает бывших контрастов между настоящими чувствами и сказанным девушкой. Сакура начинает быть все более уверенной в себе, поэтому не стесняется собственного мнения. Во второй части «Naruto» Сакура полностью становится «настоящей» и раздвоения личности у нее больше нет.
Отношения между персонажами

В начале серий, важным человеком в жизни Сакуры был Саске Учига, к которому девушка имела сильные чувства. Чтобы показать парню свою любовь, Сакура повсюду следует за ним, ценит его мнение и возможности, ставя их выше всех остальных. Даже после пройденных лет, Сакура продолжает защищать Саске и не позволяет никому называть его предателем.

Вместе с тем можно проследить то, что Саске чрезвычайно часто рисковал ради Наруто и Сакуры, в то же время не испытывал никаких любовных чувств к Сакуры. Конечно, он заботился о ней как о друге и партнера по команде, но никогда даже не думал о ней как о девушке, а на все ее внимание к его персоне реагировал довольно холодно, просто избегая назойливых любовных вздохов Сакуры. Девушка еще в начале поняла, что сердце Саске ей не принадлежит, однако не казалась, всевозможными способами стараясь привлечь его внимание (хотя в большинстве случаев безрезультатно). Саске, понимая чувства Сакуры, не хочет обидеть девушку, однако ничего не может ей дать, поскольку не чувствует того, что Сакура чувствует к нему.

Также заметные изменения по отношению к Наруто. Если в начале сериала Сакура не могла его терпеть, то со временем стала относиться к нему гораздо лучше, поняв доброту и преданность парня. Сакура, однако, не осознает чувства Наруто до нее до миссии возвращения Саске. После трехлетней прервать Сакура и Наруто стали лучшими друзьями. Однако Сакура и дальше продолжает бить Наруто, когда тот говорит разные глупости. Вместе с тем, этим она хочет скрыть изменения, произошедшие с ней за это время.

Сакура была лучшей подругой Ино Яманака. После их ссоры из-за Саске девушки делали вид, что ненавидят друг друга, однако на самом деле глубоко заботились друг за друга. Во второй части, хотя девушки не показывают улучшение в своих отношениях, они готовы прийти на помощь в затруднительном положении.
Первая часть
Детство
Сакура в детстве

В отличие от Наруто, детство Сакуры была очень застенчивой. Однако дивчии часто приходилось наедине плакать из-за насмешек одноклассников над ее лбом. Поэтому первые годы в Академии Сакура была очень застенчивой. Часто другие школьники подшучивали над ней через широкий лоб, пока она не подружились с самой популярной девочки – Ино Яманака, которая подарила ей ленту в знак дружбы. Однажды, во время урока икебаны, Ино сравнила Сакуру с еще нераспустившимся цветком, и когда придет время расцветать, она может оказаться самым красивым Благодаря Ино, Сакура развила в себе собственный характер и стала увереннее в себе. Сакура видела в Ино опору, до тех пор, пока обе девушки не влюбились в Саске. Став ниндзя Сакура отдала ленту Ино назад, сказав ей, что наденет ее вновь только если станет сильнее нее.
Команда № 7

Войдя в Группу № 7, Сакура концентрирует свое внимание только на Саске и терпеть не может Наруто. Ее страсть к Учига проявляется в следовании за ним, где бы он ни пошел. После ее определения в команду Сакура говорит Саске, что по ее мнению, Наруто ведет себя так потому, что у него никогда не было родителей, которые говорили бы ему, что хорошо, а что плохо. Саске, который прожил в одиночестве на протяжении нескольких лет после истребления его клана, отвечает: «Одиночество – это боль, которая не имеет ничего общего с наказанием родителей. Ты невыносима! ». После этого Сакура начала относиться к Наруто.

Во время первых миссий, в особенности в Стране Волн, Сакура проявляет превосходные знания и контроль чакры. Во время тренировок лазание по деревьям без использования рук, Сакура с первой попытки вылезает на верхушку, показывая свое умение. Однако, кроме этого, Сакура не имеет никаких сильных техник, которые могли бы чем-то ее выделить или сделать сильным ниндзя. В большинстве случаев, особенно в начале, Сакура преимущественно просто стоит в стороне, в то время как Наруто и Саске борются с врагами и рискуют жизнью. Но постепенно Сакура также становится сильнее и смелее, и начинает более активно действовать. Кроме того, Сакура начинает понимать все сложности жизни ниндзя, когда во время миссии видит бездушное тело Саске и думает, что крюке убил его. Повторяя правила ниндзя Тадзуна № 25 (ниндзя ни при каких обстоятельствах не должен показывать свои эмоции), пытается скрыть собственные чувства, но не может сдержать свой неутешительный плач за потери любимого.

Какаси решает выставить ее кандидатуру на Экзамен для повышения в звании до уровня Чунин, после некоторых колебаний она соглашается принять в нем участие. Во время экзамена Сакура становится более зрелой. В Лесу Смерти она вынуждена целую ночь защищать своих товарищей (потерпевших поражение против Орочимару) и одна противостоит тройке Генин из Поселки Звука, посланных убить Саске.

К счастью, во время боя с ниндзя Звука в него вмешиваются Рок Ли и группа Ино, которые, несмотря на все усилия, терпят поражение. Тем временем Саске наконец просыпается, но его тело покрыто пятнами Проклятой Метки Орочимару. Увидев раненую Сакуру, Саске сам атакует двух из трех нападавших, ломая руки одному из них. Прежде чем он мог бы убить их, его останавливает Сакура. Таким образом Проклятая Метка начала отступать, оставляя Саске обессиленным.

Выйдя из Леса Смерти, Сакура в отборочном туре экзамена должна драться против своей подруги Ино. После долгого поединка «Настоящая Сакура» останавливает Технику Душевного Переворота Ино, но обе девушки не проходят в финал, теряя сознание. После пробуждения Ино говорит, что Сакура наконец-то расцвела, став прекрасным цветком; они мирятся, но все же остаются соперницами.
Саске оставляет Коногу
Сакура просит Саске остаться

После экзамена и возвращения Итачи Саске начинает замыкаться в себе, считает, что его навыки ниндзя совсем не прогрессировали. Ему же нужна сила, чтобы одолеть своего брата. К тому же, Саске начинает винить себя в поражении и ненавидеть Натура, поскольку думает, что он сильнее его. Все это приводит к тому, что Саске решает покинуть Поселок и перейти на сторону Орочимару, от которого надеется получить силу и знания, необходимые для победы над ненавистным братом. Сакура, предчувствуя его намерения и пытается остановить его. Несмотря на признание в любви к Саске, готовности следовать за ним и предлагая свою помощь впомсти, Саске не меняет принятого решения. «Если ты уйдешь, я закричу!» – Со слезами на глазах умоляет Сакура его остаться: «Сакура … Спасибо», – последние слова Саске, который все равно уходит. Сакура, потеряв сознание, просыпается и рассказывает Наруто о попытке остановить Саске и умоляет его вернуть ей любимого. Наруто обещает выполнить ее просьбу, после чего Сакура начинает понимать чувства Наруто к ней.

Но Наруто возвращается без Саске, сила которого удивительно возросла. Остается верить, что Наруто когда выполнит обещание. Выйдя из палаты Наруто, Сакура понимает, что она – единственная, кто не сделала ничего, чтобы вернуть Саске. Она просит Цунадэ стать ее учителем. Цунадэ соглашается, чувствуя решимость словах Сакуры, которая хочет защищать близких ей людей. С этого момента все члены Команды № 7 становятся учениками Трех Легендарных Ниндзя: Сакура и Цунадэ, Наруто и Джирайя, Саске и Орочимару.

Сакура во второй части
Новая личность

Два года спустя Сакура, помимо того что выросла и повзрослела, стала более уверенной в себе. Она начинает демонстрировать характер, который прежде был «Настоящей Сакурой», вместо того чтобы представляться застенчивой и робкой. Более того, Сакура начала больше раздражаться на шутки, касающиеся ее внешности. Как только Наруто вернулся, Сакура спрашивает его, она стала женственной, а на ответ что она совсем не изменилась, Сакура отрицает, что он не разбирается в женщинах. Также она с легкостью свирепствует через Сая, например, когда он называет ее «ведьмой», или когда восхищается Ино.

Сакура также поменяла свое отношение к Наруто. Они стали намного ближе и прекрасно выполняют командную работу. Не случайно, когда Какаси предлагает заново тест с колокольчиками, им удается обмануть мастера и отнять колокольчики. О том, что ученики развили свои таланты, свидетельствует также то, что во время этого теста Какаши уже не вынимает книжечку, а показывает на практике свой Шаринган. Кроме того, Сакура очень взволнована за жизнь Наруто, в особенности после того, как узнала о новом его противнике – Акацуки, которая охотится за Девятихвостым Лисом в теле мальчика.

Чувства, которые Сакура испытывает к Саске, еще не совсем ясны, даже если кажется, что он ей до сих пор очень нравится. Когда Сай говорит плохо о бывшем товарище, она наносит ему жестокий удар. Несмотря на эти чувства, Сакура, когда встречает Саске в резиденции Орочимару, атакует его, чтобы заставить вернуться назад. Тем не менее, ей не удается попасть в него, потому что Ямато вмешивается и принимает удар на себя.

Новые техники
Сакура выводит яд из тела Канкуро

После двух с половиной лет тренировок с Цунадэ, Сакура стала искусным ниндзя-медиком, чего добилась благодаря своему точному контролю чакры. Какаши утверждает, что, принимая во внимание ее возможности, в будущем она могла бы превзойти саму Пятого Хокаге. Цунадэ тренировала ее не только медицинским техникам; если она будет ранена или убита, больше никто не сможет вылечить других, поэтому для самозащиты она развила ужасающую силу. Для удара Сакура концентрирует чакру в нужной точке и мгновенно освобождает ее, образующие большие разрушения.

Теперь она владеет техниками уровня A и S, собственно, как и Наруто. Во время миссии по спасению Гаары от организации Акацуки, не без помощи старушки Тие из Поселки Песка, ей удается сразить Сасори кукловода. Используя свою сверхчеловеческую силу, Сакуре удается с легкостью уничтожить марионеток вражеского Синоби. Кроме того, она решительный во время выполнения миссий и в защите дорогих ей людей. Теперь она уже не стоит в стороне, как это было в Первой Части, во время атак врагов, где она молча наблюдала, как Саске и Наруто рискуют жизнями. Сакура стала действовать сама. Например, для того, чтобы спасти Тие от атаки Сасори, дает проткнуть себя насквозь ядовитой саблей. Ее возможности развились, теперь она в состоянии остановить потерю крови еще с саблей в теле и начать регенерировать рану негайно.Володие искусством кинджалив, использующих в аниме Наруто. Ее любимый кинджал-это кинджал пояснительной Sakura Fubuki no jutsu (яп. ? ?? ? jutsu) Этот кинджал пояснительной подрывается.

Наруто Удзумаки (яп. ???? ???) – главный персонаж манга-и аниме-сериала «Naruto». Наруто – член команды № 7, которая состояла из него, Саске Учига и Сакуры Харуно. Сейчас он входит в команду Ямато (Наруто, Сакура, Сай, Ямато).

Слово наруто в японском языке может означать «вихрь», «водоворот», символ @ или один из видов камабоко (нарезанной рыбной пасты) с красной спиралью, которая используемых для приготовления мышцы (любимого блюда Наруто). Слово «Наруто» также может означать «водоворот», «воронка».

Масаси Кисимото, автор манги, в одном из недавних интервью американскому изданию журнала «Shonen Jump», заявил, что ситуации, в которые попадает Наруто (особенно в Академии), порой напоминают те, что случались с ним самим в детстве.

Наруто всегда занимал первые места в рейтинге популярности персонажей журнала «Shonen Jump» (за исключением шестого сезона, когда он занял четвертое место).

Наруто – главное действующее лицо сериала, шумный, гиперактивный и подвижный подросток-ниндзя, в теле которого в его детстве четвёртых Хокаге заточил демона Девятихвостым Лиса, напавшего на Поселок Листья. Родители Наруто погибли в тот день. Став Генин, Наруто быстро прогрессирует, развиваясь как Синоби. Впоследствии Наруто находит друзей, которые делают его жизнь счастливой.

Характер
Наруто в форме Кьюб во время боя с Саске Учига

Наруто-неугомонный и непоседливый мальчик. Одиночество и отсутствие семьи заставили Наруто вести себя как клоун, часто он пытается попасть в центр внимания благодаря своим выходкам. Поэтому многие из его одноклакласникив не воспринимали Наруто серьезно, считая бездарным двоечником.

Однако в действительности Наруто-добрый и искренний человек, верный товарищ и заботливый друг. Наруто всегда говорит то, что думает, и часто это приводит к конфликтам с окружающими. Но благодаря детской непосредственности и признании собственных ошибок Наруто всегда удается изменить остальных людей к лучшему.

Наруто-веселый и остроумный парень, хотя его шутки часто грубоватые и неотесанные. Его чувство юмора проявляется в том, что он способен поддержать и наделить вдохновением остальные несмотря на безысходность ситуации.

Наруто часто проявляет невероятную выдержку и стойкость духа. Во время сильного эмоционального потрясения он может потерять контроль над собой и частично превратиться в монстра. Однако это происходит лишь тогда, когда Наруто стремится защитить дорогих ему людей

Отношения между персонажами

Войдя в команду № 7, Наруто сначала постоянно ссорится с Саске Учига-талантливым студентом Академии. Их взаимная нелюбовь приводит к невероятного прогресса обоих ребят, которые считали друг друга соперниками.

Однако впоследствии Саске спасает Наруто от атаки Хаку, подставив свое тело. Наруто сходит с ума от потери друга. Именно тогда он осознает, насколько Саске стал ему дорогим.

После этого Саске и Наруто стали лучшими друзьями. И хотя они оба не показывали этого открыто, дружба между ребятам окрепла и окрепла. Через некоторое время Саске решил покинуть Коногу. Во время решающей битвы Наруто говорит, что они очень похожи и вспоминает самые счастливые моменты жизни, проведенные с другом.

Однако этот бой Наруто проиграл. Проснувшись уже в больнице Поселки Листья, Наруто впадает в депрессию. Он не может простить себе потерю друга. Там он отправляется на его поиски, однако безуспешно. Во второй части Наруто продолжает искать Саске, он поклялся, что вернет его в Коноха. Сейчас он чрезвычайно приблизился к этой цели.

Наруто был безумно влюблен в Сакуру Харуно, которая, однако, не отвечала ему взаимностью. О чувствах к ней девушка начинает догадываться только после того, как Саске покидает Коногу. Хотя сначала отношения Наруто и Сакуры трудно было назвать дружескими, впоследствии они становятся очень близкими друг другу. Через пройденный время Наруто и Сакура становятся лучшими друзьями, и Наруто и дальше влюблен в девушку.

Детство
Наруто-детеныш с только что поставленной меткой на животе

В Наруто был запечатан сильный демон-Девятихвостым ноября. И хотя Четвертый Хокаге хотел, чтобы Наруто считали героем, этого не произошло. Взрослые жители избегают и презирают Наруто, так как считают его воплощением того самого демона, что почти разрушил весь поселок. Его сверстники переняли такое же отношение. Наруто не знал, что с ним произошло в детстве, и поэтому на протяжении долгого времени не мог понять причины такого поведения. Это было для него тяжелым испытанием, и Наруто решил чтобы не стало добиться всеобщего признания и уважения.

Однако для этого Наруто решил привлечь внимание остальных хулиганскими выходками. Такое поведение совершенно не способствовала удачному обучению в Академии ниндзя, поэтому он всегда и везде был последним. Хотя иногда его посещало вдохновение к учебе – тогда его ничто не останавливало, ничто не могло помешать ему работать и учиться. Например, Наруто за одну ночь изучил технику «Теневое клонирование» уровня Джонин – хотя утром того же дня не мог создать и обычного клона, что считается гораздо более простой задачей.

Сначала Наруто сталкивается со сложностями, но благодаря своему упорству и своенравия и помощи учителя умений Ирукы – первого человека, поняла его страдания и признал его, Наруто удается преодолеть различные преграды, закончить Академию Ниндзя, стать Генин и войти в команду № 7

Команда № 7

После получения ранга Генин, что удалось ему не без трудностей, Наруто попадает в одну команду с Саске Учига и Сакура Харуно, двумя отличниками, которыми при распределении думали компенсировать слабого Наруто. Однако в опасных для жизни ситуациях Наруто далеко не всегда оказывается на вторых ролях, не раз выручая друзей. Седьмой отряд выполняет различные миссии под руководством Джонин по имени Хатакэ Какаси, высококлассного ниндзя, которого знают даже в других странах. Несмотря на весь опыт Какаси, Наруто удивляет и его. [править] Первое пробуждение Девятихвостого лиса Впервые Наруто использовал силу Девятихвостого, когда его команда эскортировала одного прижимистого мостостроителей на его семью. Во время битвы на мосту Сасукэ и Наруто сразились с ниндзя по имени Хаку, который заточил их в «дом из ледяных зеркал». Наруто постоянно пользовался своей излюбленной техникой теневых клонов (Кагэ Бунсин но Дзюцу) и перерасходовал силы, однако, благодаря этому Сасукэ смог впервые разбудить свой Сяринган и разгадать прием, использованный Хаку. Во время очередной атаки теневых клонов Хаку сильно ранил Наруто (так, что тот потерял сознание), но Сасукэ прикрыл его своим телом. При мысли о том, что друг погиб (хотя впоследствии оказалось, что это не так), Очнувшийся Наруто пришел в бешенство и этим пробудил Девятихвостого лиса, которого до того сдерживали наложенная на Наруто в младенчестве печать, со временем ослабевшая. Сила Девятихвостого была такова, что у Наруто мгновенно зажили все раны и он с легкостью ранил Хаку, хотя до этого вдвоем с Сасукэ они не могли его даже поцарапать. Злость была настолько сильна, что Девятихвостый подарил Наруто очень много чакры, вследствии чего он стал практически неуязвим. Необыкновенной способностью Наруто является также его упорность (упрямство) в достижении своих целей

В команде № 7 Наруто находит друзей, переживает счастливые моменты своей жизни. Сначала вместе с Сакурой и Саске он проходит экзамена для повышения в звании до уровня Чунин. Там ему удается победить сильных противников. Впоследствии он побеждает Гаара-сильнейшего Генин Песка, спасая своих друзей. После этого Наруто возвращается домой-на похороны погибшего Третьего Хокаге.

Пинише Наруто учит Джирайя, легендарный ниндзя, которое спасает его от Итачи Учига и Киса, членов «Акацуки».

Через некоторое время команда № 7 отправляется на очередную миссию, в ходе которой Саске испытывает сильных ранений. После выздоровления благодаря Цунадэ, Саске становится все более неуверенным в себе, увидев, что разница в силе между ним и его братом, которому он жаждет отомстить, становится все больше и больше. Поэтому Саске решает покинуть Селение, Скрытое в Письме и примкнуть к Орочимару для обретения силы. Однако Орочимару намеревается использовать его как резервуар для своей души, используя запретную Технику Бессмертия, таким образом получив его Шаринган. Сакура пытается остановить Саске при выходе из поселка, но теряет сознание, получив удар в затылок от него. Цунадэ посылает в погоню за ним команду из пяти человек, среди которых есть и Наруто Удзумаки. Наруто удается достичь Саске на границе Страны Звука, но он проигрывает тяжелый бой со своим бывшим товарищем, который оставляет его без сознания, но живым.

Наруто во второй части

В поздних главах манги показывается Наруто повзрослевший (там ему уже 15 лет) и изменился. Он стал намного серйознишийм, выше (раньше он был самым низким в Академии), сильнее, быстрее и даже умнее. Некоторые его качества все же остаются такими же: он оказывается единственным из всех сверстников, кто остался на уровне Генин – все остальные за два с половиной года, оставшихся за кадром, получили ранг Чунин, а некоторые даже Джонин (Нэджи, Канкуро и Тэмари ) и Казекаге Гаара.

Впоследствии принимает участие вместе с другими Синоби в повторной миссии по спасению Саске, во время которой не раз встречается в поединке с Акацуки. Так в самом начале он сталкивается с Итачи Учига и Дейдара. Позже он побеждает Пейна – лидера Акацуки Сейчас события манги приблизили нас к битве Наруто с Тебе.
[править] Техники

Благодаря тому, что в Наруто запечатанный Девятихвостым ноября, парень обладает просто невероятными запасами чакры. Поэтому выносливость и стойкость Наруто удивляет даже самых могучих шиноби. Благодаря этому Наруто способен бороться с противниками на протяжении нескольких дней, шо другому было бы не под силу. Благодаря настойчивости Наруто изучил технику Теневого клонирования, а затем развил ее, создав особый вид – «преграда Наруто». Также Наруто изучил технику Разенган, усовершенствовав ее до высшего уровня – Разенган Ветра, а потом и до самого высокого, (даже его отец (четвертый Хокаге) не смог усовершенствовать его до такого уровня) – Разенган сюрикен или Ветровой сюрикен, но такая техника является очень опасной и поэтому Наруто выполняет ее только в режиме сеннина котором он научился после смерти Джирайи в его (Джирайи) учителя – лягушки.